还记得当初公布《亚森．罗苹》将由凯萨奖影帝欧马希OmarSy出演时，一堆看到「黑」影就开枪的#右胶还在那边崩溃什么「zz正确」，完全不懂Omar在法国影坛的地位；结果在Netflix一上架，不仅在tw一举挤下当时大热的末日打怪韩剧《SweetHome》登上观赏榜第二名，甚至也成为美国Netflix第一部进入TOP10的法国影集！

我自己的观看经验是很流畅，我本来就有点喜欢大箍呆，Omar笑起来的阳光男孩气质也很得我心，所以一连追完了五集还意犹未尽！也让我想起曾经令我#一试成主顾的《新世纪福尔摩斯》～

虽然有人觉得《亚森．罗苹》bug太多，但我自己是喜欢的。我觉得让《亚森．罗苹》好看的关键大概是：⓵把它当成冒险爽片而不是推理烧脑片⓶明白非裔亚森不是罗苹本人，而是类似「V怪客」那种将精神延续下去的人⓷让随性的法式叙事流带着你走⓸放开心胸，感受OmarSy的温暖魅力！

怪盗VS名侦探看点：

⚠️以下微雷，建议先收藏本文，追完剧阅读更安心！

21世纪的巴黎，侠盗何以为侠盗

坦白说我小时候只看过《亚森罗苹》，而且只记得他风流倜傥的气质、偷天换日的本领，什么案件细节啊完全忘光光XD对福尔摩斯的印象也完全透过《怪盗对名侦探》里亚森罗苹的转述，就是古板严肃又无趣的英国人（你看透过敌人的眼睛来看就会偏差很大XD），导致我毫无防备心，后来一看《新世纪福尔摩斯》就整个陷入夏洛克那种傲娇孤僻的人设XDDD如果说《新世纪福尔摩斯》是设想「名侦探在新世纪的伦敦（或纽约，我们不要忘记米福XD）如何办案」，《亚森．罗苹》的设想则是「在现代巴黎，谁会成为下一个亚森罗苹」。亚森罗苹是一名劫富济贫的怪盗，他的偷盗不完全是满足物质慾望，编剧将这一点放在主角亚森．迪欧的出身背景上，并巧妙地融入演员欧马希本人的成长背景。

欧马希是塞内加尔裔移民第二代，由塞内加尔裔的父亲与茅利塔尼亚裔的母亲带大，父母和一般的移民类似，都是从事蓝领的基础工作——以上和《亚森．罗苹》的主角亚森的设定是一样的，但有一点影集中并未提及，欧马希本人是穆斯林，而法国社会长期的刻板印象就是这些非白人族裔（包含其他北非国家的阿拉伯裔）＋穆斯林＝犯罪者（近几年还承受了恐怖份子的污名），这也就是亚森的父亲巴巴卡所面对的困境：当《皇后的项链》失窃，巴巴卡承受了这种刻板印象被（栽赃）指为嫌犯，於是他在百口莫辩的状况下，含恨而死。亚森是为了洗刷父亲的罪名，加上他从小就阅读父亲送他的《亚森罗苹》长大，必定也很仰慕罗苹这种正义与风流并存的「绅士」人格XD於是在21世纪的法国，侠盗风骨就由非裔移民来继承，除了劫富济贫，也多了一层破除移民污名的想望，在我看来是一个很合适的选择，毕竟如果照实搬演原着里那个白人绅士怪盗，很可能会是另一个假惺惺无病呻吟的《艾蜜莉在巴黎》……

於是罗苹神乎其技的易容术说穿了一点也不难，只要没有人注意你就好XD这时「黑色是最安全的颜色」！我们已经听过太多「遇见黑色就眼盲」的笑话，好比说去问ㄇㄉㄈㄎ何时要演《骇客任务》第四集啦～或是放摩根费里曼的照片来追思南非总统曼德拉啊～这种的，在罗浮宫担任清洁工的亚森，更是只需要换帽子就轻松转换身份！这种「种族歧视红利」不知道亚森本人是喜是忧……不过观察欧马希的身形，发现他变壮不少，若是以他超过190以上的身高（以及俊朗的笑容，这点是我自己加的XD），是否真能「大隐隐於世」？这也是令观众（我）有点怀疑的地方。

看惯了《新世纪福尔摩斯》那种带有偏执的细节描绘，更让我觉得《亚森．罗苹》bug很多！每次只要亚森说出口头禅：「你有看过《亚森罗苹》的XX篇吗？现在你知道了。」然后剧情就被他像变魔术一样呼拢过去了，完全没有要解释手法的意思XDDD但是我不担心，因为这是法国影集啊！我期待法国影剧出现奇情的冒险，更甚於英美CSI式的缜密推理；而出身底层的亚森，能够以自身魅力，周旋在各种阶级的女性之间，完全符合我儿时对於亚森罗苹的印象！虽然我喜欢BenedictCumberbatch高冷神经质的夏洛克，但我也喜欢欧马希愤世忌俗却也坚持绅士风范的亚森。「怪盗对名侦探」这一回平分秋色，各取所好，原着改编影剧作品要好看的前提是，观众愿意放开原有的框架去欣赏另一个独立作品，而这个「愿意」某种程度取决於改编的合理性，在这一点上《亚森．罗苹》是可以说服我的！

怪盗VS名侦探，同中有异的五个关键字

都说侦探与小偷是宿敌，《亚森．罗苹》VS《新世纪福尔摩斯》也有很多相似却也相异的元素：

#大衣

两位演员针对角色诠释都做了身形设定，只是BenedictCumberbatch的设定是「削瘦」，为了凸显夏洛克的神经质（或许也因为有毒瘾），所以他能将夏洛克的大衣穿得高挑有型；而欧马希则是明显变壮，这点虽然我还想不透是为什么，不过当亚森穿起大衣来的确显得威猛煞气，身为观众我没什么好计较的XD

#帽子

 这两顶都是非正式的帽子，多半是打猎时才穿戴，但是戴在两位虚拟人物的头上，功效似乎大不同：神偷需要避人耳目，自然不能戴罗苹的大礼帽，不论是小偷帽或是清洁工作时戴的毛线帽，都彷佛带有法力一样让人自动隐形XD我在找照片时发现OmarSy在饰演其他角色时，也戴了类似的帽子，看来法国电影中的非裔角色其实还蛮单调的，不是工人就是清洁人员；至於夏洛克那顶「funnyHat」猎鹿帽嘛……Well，人家是网红嘛！不来点古怪老派，怎么吸眼球呢？

对夏洛克来说，IreneAdler是百年一遇的奇女子，不仅容姿姣好，在智力上更能与夏洛克一较高下，甚至还是女同志虐待女王！无怪乎对男女情感没什么历练的夏洛克一下子就陷入了，而Irene这位身经百战的拉子居然同样被这个古怪的男子「掰直」了（请问这是什么邪门的樱桃魔法吗XD）

而让风流的亚森甘心像地球一样绕着转的太阳，却是看来平淡无奇的孩子的妈Claire！我很喜欢《亚森．罗苹》对众女性的描写，她们都是表面平凡、背后别有一番故事的女子，例如为了揭发不公不义而被迫低调度日的调查记者法碧安、提拔迪欧父子却又构陷巴巴卡的安夫人、亚森性启蒙的对象茱丽叶，以及伴侣克莱儿。其中克莱儿的故事非常有趣，她和亚森青梅竹马，男孩以绅士之礼对待女孩，女孩也总是为男孩挺身而出，两人熟悉到根本分不清这是爱情还是亲情，我也喜欢看她面对亚森的魅力却无所谓的淡定，她在乎他，却不想用这种在乎来束缚他，只用细细的风筝线系着放飞的亚森，法国故事里的爱情，总是比英语系国家来得细腻而复杂。

#跟班

我想John应该可说是跟班史上最得观众缘的小可爱了吧！《新世纪福尔摩斯》虽然主打丑帅夏洛克，但擅演喜剧的MartinFreeman才是真正的演技担当！从他开始，华生的地位大大被提升，演变成「双主演」的结构，也才会有后进的时尚女华生LucyLiu。甚至在电影《哈比人》中，这对CP又重聚了，而这次华生MartinFreeman才是主演！

我已经忘记罗苹有没有跟班这件事了，但显然亚森拥有忠心耿耿的搭挡：在寄宿学校认识的班杰明，我擅自把他理解成「亚森的荣恩」这样XD既然亚森是在外拚搏的「软体」，班杰明就负责提供几可乱真的「硬体」，白人就认命地在室内当个宅宅吧！这也是难得一见的风景：你何时看过一个非裔超级英雄身边，有一个白人跟班呢？巧合的是，饰演华生的MartinFreeman也曾经是《黑豹》里屈指可数的白人角色（但他不是任何人的跟班，是保育类动物XD）。

#宿敌

《新世纪福尔摩斯》之所以成功，就在於人物塑造非常鲜明，甚至连配角例如说夏洛克的哥哥麦考夫都设计得很有戏（废话因为他是主创啊XDDD）所以反派绝对要势均力敌、魅力四射。其实我在看《新世纪福尔摩斯》的时候，不太感受到AndrewScott的魅力，但是当然饭圈早就私自把莫里亚提和夏洛克配成相爱相杀的危险关系，而AndrewScott也因为非常抢眼的表现，逐渐成为英国影坛的重要演员。

不过讲到亚森的宿敌，难道不该是项链的主人佩里格尼吗？但我觉得才播到第五集，佩里格尼就已经奥步尽出，实在太坏太令我讨厌了所以决定不写他XD如果说到斗智的对手，应该还是同为《亚森罗苹》铁杆粉的葛迪亚警官吧！虽然被职场前辈们奚落嘲笑（这年头阅读真的是个不被看重的才能啊QQ），但随着真相的渐渐明朗，我相信他一定会靠着「照书办案」的才华扬眉吐气的！饰演葛迪亚警官的SoufianeGuerrab是阿尔及利亚裔，这会不会成为后续剧情的设定之一，也值得观察下去。

接下来进入认脸大会XD

法国影剧的工业规模没有好莱坞那么庞大，所以常常遇见熟面孔，不过我对法国影剧不算很熟，所以先以Netflix上架的作品为主，也让我找到了几个重复的演员～

去年中的热门影集《绝夜逢生》，他就是那倒霉（还是该说幸运？）的飞机乘客之一，在电影《巴士底日》里他依然扮演警探，不过和在《亚森．罗苹》一样，都是属於没什么「警察直觉」的公务员XD

只有一集的戏份，却足以让我对他留下深刻的印象！在《导演先生的完美假期》里，他也就是靠着这张坏脸，完全没有讲话，光只是站在地铁车厢里，就足以让人生地不熟的巴勒斯坦导演吓得皮皮剉了～容我尊称他一声「法国刘冠廷」XD

其实较好的伪装就是一张白人阿宅脸XD饰演班杰明的AntoineGouy如果拔掉眼镜，相信亚洲人的我也是认不出来的！大概有人听到我的心声，在《非常法国特务》的演员表上，他饰演了剧中的三个角色！

《巴黎遇见爱》推荐给：对欧马希的魅力存疑的你

欧马希与《逆转人生》双导演OlivierNakache、ÉricToledano再度合作，来自塞内加尔的非法移民Samba接受志工爱丽丝（夏绿蒂甘丝柏饰演）的辅导，互相关怀之下两个寂寞的人互相靠近疗癒的故事。不管几岁都很青春的夏绿蒂搭配真挚暖男欧马希，是新鲜又赏心悦目的配对，电影前半段对合法、非法移工的描写也较《逆转人生》更深入贴近。

《巴士底日》推荐给：对非裔演员脸盲的你

这部电影的主角是英国演员IdrisElba！虽然都是魅力强大的非裔演员，IdrisElba的硬派强悍和欧马希的温柔明朗截然不同，他饰演一名美国中情局的探员，因为调查一起疑似美国人（理查麦登饰演，人家明明是苏格兰人XD）犯下的恐攻爆炸案，而挖出法国政府惊人的黑幕！本片的布局充分利用了法国社会对於非白人移民的污名，对照《亚森．罗苹》中亚森的出身背景，也可以互相参照。

《非常法国特务》推荐给：拿《新世纪福尔摩斯》来要求《亚森．罗苹》的你

我猜就是因为我在Netflix上看过《非常法国特务》，所以我对於《亚森．罗苹》罄竹难书的漏洞不会在乎XD《非常法国特务》的北七程度不输豆豆先生的《凸槌特派员》，但却比英国人更加松散，那种连搞笑都有点混水摸鱼的态度，或许才更接近所谓的法式吧？ 

你也喜欢法国怪盗吗？还是比较喜欢英国侦探呢？欢迎留言分享看法喔～

✈️ #跟着Netflix去旅行 ：纽约阿桑／日韩打怪／土耳其古文明