当前位置:首页 明星 正文
再吵就撕烂你的嘴!8个必知「韩剧常见脏话」教学,平常千万别乱用啊~
时间: 2023-04-15 09:01:05 浏览: 330

身为资深剧迷把所有时间都花在追剧身上,自然就没有时间拿出教科书学习啦!而俗话说:「学一种语言要从脏话开始」,在有趣的环境下才学得下去,所以今天泡菜编要来盘点「韩剧出现的常用脏话」,建议搭配上次整理的「韩剧口头禅」教学,学会之后马上韩语实力提升,听懂欧巴的台词之路就离你不远了,那废话不多说,同学们上课罗!

?看剧学韩语!N个实用「韩剧口头禅」空耳教学,只会「撒浪嘿」就太逊啦~?只知道「西八」吗?必学N句韩国脏话,出国呛声不能输!同学们,开骂罗~拜托不要检举我!

空耳:英骂其标准语为인마,为庆尚道方言。本身带有贬意,但是可用於较熟识的朋友之间。像是在韩剧《棒球大联盟》有一句名台词「왜이렇게말을안듣냐고인마!」翻译为「为什么都不听话,臭小子!」,若将来朋友不听劝或是惹你生气,可以试用看看喔!

2. 새끼/놈兔崽子/混蛋

空耳:shakeit/nom

새끼单讲的话没有贬抑,韩国人常用「내새끼」来表达我的宝贝、我的孩子的爱称,而놈就是骂男性「臭小子」的专用语。若想增加骂人力道的话可以在两者前面加入개(狗)、미친(疯)、나쁜(坏)的形容词变成개새끼、미친새끼/놈、나쁜새끼,来表示对方就是狗崽子之意。在韩剧《哈罗掰掰,我是鬼妈妈》第一集末尾金泰希埋怨无法让她陪伴女儿的神,咆哮出一句:「이개새끼야!」来表示其不满情绪。

空耳:byeon-tae台韩之间变态的用法没有不同,在《没关系,是爱情呀》第三集中孔孝真的台词中:「男人在性爱的过程中使用手铐、绳子皮带,这样的人是변태吗?」就出现啦!大家可以试着发音看看,但非必要时也不要乱用。

4. 겁쟁이胆小鬼

空耳:勾p尖一在《浪漫医生金师傅》饰演医生东柱的柳演锡因为受不了金师傅的苛刻提出离职,并大骂:「如同你说的,我是个胆小鬼겁쟁이也是个傻子 멍청이」,用自嘲的方式来表达其不满。(泡菜编提示:傻子 멍청이在「韩剧口头禅篇」教过了,大家再去复习一次!)

5. 쓰레기垃圾

空耳:丝勒gi大家应该都对쓰레기不陌生吧!在《梨泰院Class》14集中,朴世路终於认清对以瑞的感情,打算跟张根秀抢同个女人,并说出:「我知道这是背叛、垃圾쓰레기的行为,但我还是会这么做」,名台词想起来了吗?

6. 닥쳐闭嘴

空耳:塔绰韩国朋友之间很爱使用闭嘴这个词,通常综艺节目中会用닭(鸡)쳐来代替,用比较委婉的方式表现,在《天空之城》第14集中郭美香(艺瑞妈妈)对着金珠英大声咆哮「닥쳐!」希望她不要再洗脑她女儿。

延伸词:《天空之城》最有名台词莫过於「我要撕烂你的嘴」아갈머리를확찢어버릴라空耳:阿嘎摸哩嘞划鸡鸠波哩拉

7. 병신废物

空耳:byeong辛在《信号》12集中出现병신새끼,结合上述所教的새끼会让语句更加强烈,不礼貌的程度也上一层楼,面对非熟人绝对不要轻易脱口而出喔!

8. 지랄神经病

空耳:鸡拉一大家有看过《他人即地狱》吗?故事设定在诡异破旧的考试院,集结精神病双胞胎兄弟、变态牙医、有性侵前科的宅男、怪异房东大妈,他们的组合就能称为지랄。词语本身带有贬义,非必要也不要乱骂喔!

以上就是泡菜编整理的「韩剧常见脏话」,是不是其实很耳熟呢?学完这篇脏话教学虽然能让韩文实力提升,但还是要在奉劝大家把它看作娱乐性质,日常生活中不要随便乱骂,要当个有气质的韩剧迷~

看完文章内容还有疑惑?点这里 【在线咨询】 与专属顾问一对一沟通解答你包括收费、对比、排行等所有问题!

说明:文章内容来源网络整理仅供参考,如有侵权请联系删除